Resumen financiero
Consultá los movimientos por tarjeta, cuenta y categoría
Cotización USD / ARS: Consultando...
Gastos por categoría
Gastos por tarjeta o cuenta
Ingresos por categoría
Ingresos por tarjeta o cuenta
Evolución mensual de ingresos y gastos
Operaciones de cada mes. No incluye transferencias internas. Los equivalentes en USD usan la cotización seleccionada actualmente.
IngresosGastos
Transacciones
Revisá y modificá la categorización
Todas las cuentas y tarjetas
Todos los tipos
Todas las categorías
Desglose por categoría, tarjeta y cuenta
Cuenta o tarjeta
Todas las cuentas y tarjetas
Categoría
Todas las categorías
Tipo
Todos los tipos
| Fecha | Comercio / Descripción | Cuenta / Tarjeta | Categoría | Tipo | Importe |
|---|
Ahorros y efectivo
Saldos bancarios y efectivo, cargados o actualizados manualmente, por moneda
Ahorros: ARS 0,00Efectivo: ARS 0,00
Ahorros: USD 0,00Efectivo: USD 0,00
Ahorros: EUR 0,00Efectivo: EUR 0,00
Patrimonio disponible, equivalente en USD
Esperando cotizaciónSe suman las monedas únicamente cuando hay cotizaciones disponibles.
Evolución mensual de ahorros y efectivo
Últimos saldos conocidos por mes y moneda. Los equivalentes en USD se calculan con la cotización seleccionada actualmente.
ARS
USD
EUR
Cada cuenta y espacio de ahorro se suma una sola vez y el efectivo se añade por separado. Los totales por moneda no se mezclan; el resumen convertido se muestra aparte.
Historial de movimientos de efectivo
| Fecha | Saldo manual | Movimiento | Nota | Importe |
|---|
Los saldos son registros puntuales, no transacciones. Actualizar un saldo no crea automáticamente un ingreso ni un gasto.
Importar extractos bancarios
Los PDF se procesan en tu navegador, sin API de IA
Notas de importación
Importante: esta edición usa ARS, USD y EUR. Los PDF de cuentas en AED no se convierten automáticamente a pesos: importarlos como ARS sería incorrecto.
El lector de la versión original admite extractos de Wio y ADCB, que están denominados en AED. En esta edición ARS se evita mezclarlos o renombrarlos sin conversión real. Los espacios de ahorro de Wio se registran como saldos, no como ingresos. Comprobá que los tres espacios aparezcan en la vista previa. Los movimientos Wio sin cuenta identificada quedan excluidos hasta poder verificarlos. Las transferencias coincidentes entre ADCB y Wio se concilian por importe, moneda y fecha (hasta cuatro días). Revisá todas las operaciones antes de importarlas. Las contraseñas solo se guardan si lo autorizás. Los PDF se procesan en el dispositivo y no se envían al alojamiento web.
Configuración y privacidad
Tipo de cambio USD / ARS
Equivalencias actualizadas al abrir la app con la última cotización oficial publicada. Si activás la cotización manual, todos los equivalentes en USD y ARS usarán ese valor.
Esperando la primera cotización.
Fuente principal: BCRA, estadísticas cambiarias (tipo de cotización de referencia). Si el servicio no responde, se intenta la cotización de venta oficial publicada por DolarAPI, identificándola como fuente alternativa. En fines de semana y feriados se usa la última fecha publicada. Si no hay datos válidos, se ocultan los equivalentes en lugar de mostrar una tasa inventada.
El valor elegido cambia la valoración en pantalla, no los importes originales de tus transacciones. El EUR se convierte solo si hay cotización EUR/ARS disponible.
Prototipo con almacenamiento local
Esta edición en pesos utiliza datos locales independientes de la Family Finance original. Los datos se guardan en el navegador de este dispositivo. No están sincronizados entre teléfonos y esta versión no incluye un inicio de sesión seguro. No la utilices como cuenta familiar compartida hasta configurar una base de datos privada con autenticación.
Exportá tus datos con frecuencia. Borrar los datos de Safari puede eliminar los registros locales.
Personalizar nombres de cuentas y tarjetas
Podés asignar nombres personalizados a cuentas y tarjetas sin alterar sus identificadores bancarios ni la detección de duplicados.
Elegí un color para cada cuenta o tarjeta. Los movimientos e informes mostrarán ese color.
Transacciones duplicadas
Al volver a importar extractos, los movimientos ya identificados se omiten. Los registros genéricos de Wio se apartan de los cálculos hasta identificar su cuenta. Guardá una copia de seguridad antes de eliminar duplicados. Las transferencias entre cuentas se excluyen de ingresos y gastos cuando se reconocen.
Los registros históricos de Wio sin cuenta identificada se apartan de los totales y se conservan en la copia JSON para su revisión; no se eliminan definitivamente. Se preservan las cuentas identificadas.
Categorías
Podés cambiar la categoría de cada movimiento. Las reglas sugieren categorías y dejan los casos ambiguos como «Sin categorizar».